USB external HDD enclosures are nothing but trouble.
Its O.K. for general use, but if you put critical data on it, better have data recovery software handy.
Anyways, you are going to have to go in disk manager and see what the drive configure looks like, especially file system type, if any (it may be RAW). Or it may have kicked down to basic. Remember NTFS cant see FAT 32 or FAT 16
A linked screenshot uploaded to
www.image-shack.com might help