Pull the module out of his computer and see if it's marked.
Get the model number of the machine and look it up on Compaq's support site.
I'd presume it's 66MHz memory, since that's the speed of the P2/233 bus and Intel took forever to increase it.
PC100 can run at 66MHz too, however the BIOS of the computer may prevent it. A lot of older proprietary boards will only work if they detect the exact type of memory that the manufacturer specified, and won't work even with better memory that technically could work. It certainly wouldn't hurt the system to find a spare PC100 module and stick it in the machine, as long as it's got the same notches for the slot.