Go to display properties -> settings tab -> click Advanced -> go to your card's tab (Geforce4 Ti 4400 in my case) -> Additional properties -> desktop utilities tab -> enable desktop manager and treat multiple outputs as seperate devices
That's what I can think of as what you want, but I'm not sure (I have the Detonator 30.82's)