I'm surprised that nobody has answered this yet. Maybe you're in a different time-zone, so you only posted it in the last few hours relative to mine.
Do you feel uneasy about entering the BIOS and changing settings? There should be an option to choose "XMP" settings for RAM. There should be an option in addition to that one to set the RAM speed. there should probably be a drop-down list-box to select the speed you want, from 2100 Mhz to settings above 3000 -- perhaps 3200, 3333 and higher. The XMP setting should fix the latency timings to the spec for the Vengeance RAM matching the speed of 3600, and it should set the voltage probably to 1.35V.
I'm working with a Z170 ASUS board myself, but these things should be straightforward options for a Z270 chipset and board.
I don't see why there would be any trouble setting the Corsair Vengeance RAM to its specifications. I prefer G.SKILL kits, but I have one machine using Corsair, which I'd used in the past for at least a couple systems. You could look at customer reviews of your RAM to see if people had trouble setting the RAM to its published spec, just to get an idea if there are hurdles or issues. But there shouldn't be any . . .