It's supposed to be the same. The gameplay is still great. They updated the physics and graphics. Did you notice you could move the tables and chairs in the attic in italy? That'll add a lot.
On the translation page the guys they interviewed said that they can now make maps at least 10x bigger now with this new engine. Jungle maps, forest maps, urban maps. It's gonna be great.