Yup a crossover Ethernet cable or a standard cable with a crossover adapter, or a hub with two normal cables will network the two together, set up your drive shares and copy away. Other options are a good sized Flash (thumb) drive or an external hard drive.
.bh.