you'll have to boot to some sort of recovery mode that xp has available and do the fixmbr command. once this is done, you will no longer get the grub menu, and the linux partition will show up in xp in the disk management section. you'll have to reformat it, but you'll be free of linux.....
why don't you try to get your setup, up and running? there's quite a large ubuntu community.