• We’re currently investigating an issue related to the forum theme and styling that is impacting page layout and visual formatting. The problem has been identified, and we are actively working on a resolution. There is no impact to user data or functionality, this is strictly a front-end display issue. We’ll post an update once the fix has been deployed. Thanks for your patience while we get this sorted.

Need help with Spanish work

Ultima200

Golden Member
Hey im writing paragraphs in Spanish and need some help with a few... Anyone who can speak Spanish try to help me.




Lacrosse is my favorite sport because it is fun and challenging.

There are 14 players playing in a game.

There are 20-30 players on the team.



Thanks alot
 
Lacrosse is my favorite sport because it is fun and challenging.


Lacrosse* es my deporte favorito por que is divertido y challenging*.



There are 14 players playing in a game.


Ay 14 jugadores en un juego/partido/enfrentamiento.




There are 20-30 players on the team.

Ay de 20 a 30 jugadores en un equipo.



*i do not recall the spanish word




dam()
 
/me dusts off his Spanish hat...

<ahem>..

Lacrosse es mi deporte favorito porque es divertido y dificil.

Hay 14 jugadores que son jugando en un juego.

Hay 20 a 30 personas en el equipo
 
Ultima:

&quot;Como es su casa?&quot;---How is your house?/what does your house look like?/can you describe your house?

The middle one is a more accurate translation.


&quot;Cuales son algunos cuartos?&quot;---what are some rooms?

Not sure what you're reffering to when you ask that question, but that is the literal translation.

🙂
 
Ultima200,

No, babelfish kinda sucks.

Como es su casa? = What's your house like?

Cuales son algunos cuartos? = Where are some rooms? (??, not too sure of this one.. Elita's literal translation is right, but that doesn't make sense either)

 
Ultima200,
quien necesita Babelfish??? no a mi. estoy volando este p&aacute;jaro solo!

axelfox,
solamente un gato? aqui tengo tres en mi pantalon y hay una gran fiesta 🙂
 

Lacrosse is my favorite sport because it is fun and challenging.

Lacrosse es mi deporte favorito porque es divertido y desafiante.

There are 14 players playing in a game.

Hay 14 jugadores jugando en el juego.

There are 20-30 players on the team.

Hay entre 20 y 30 jugadores en el equipo.
 
Back
Top