"Aux" is not an electrical specification. Look closely at the specified voltages on your power supply. It specifies several different voltages at different current ratings, including two regulated 5 volt outputs. One is labled 5.08V SYS at 17 Amperes, intended to supply the main system. The other is labled 5.08V AUX at 3 Amperes, intended as an auxiliary supply.
The system is designed to assign the various supplies to the different types of connectors which, in turn, determines which kinds of devices can be connected to each of the supplies in the system.
The limit on how much power (how many volts at a given number of amps) the PSU can deliver depends on the number of watts the power transformer can supply from the mains and the efficiency of the regulator circuits. You can't change any of these without completely redesigning it.
The bottom line is, you can replace failed and defective parts IF you are sufficiently skilled in electronics to know which parts are bad and IF you can determine what caused the failure and fix it. Beyond that, there is no "modification" you can do to this or any other packaged PSU to improve or alter its performance without upgrading a lot of other components.
What you want is an ATX PSU that supplies AT LEAST the specified current (the number of amps) at each of the specified voltages. More current is a bonus, not a problem. The system will use only as many Amperes as it requires at any given moment at each specified voltage.
The spec for most voltage rails in an ATX supply is +/- 5%. For a 5 volt supply, that means any voltage between 4.75 volts - 5.25 volts is within spec. 5.08 volts is 1.6% above 5.0 volts so forget about "5.08 volts." Call it 5 volts, and be done with it.
I have no idea which makes and models of PSU's are availabile in Algeria, but even if you're an advanced electrical engineer, if you can't repair it quickly and cheaply, your best bet is to recycle it and buy a new one, preferably one with a higher power rating than 240 watts.
Finally, repeating my previous suggestion, check with your more computer savvy friends and/or local techs for info about the reliability of the makes and models available in Algeria.