For gaming, the best technology to date is A3D on a Vortex2.
Yes Aureal is bankrupt, and yes, their bankrupt chip running a bankrupt api on bankrupt drivers is still the best sound in gaming.
There really has been very little progress in the sound scene in recent years. Actually things seem to be getting worse, not better (e.g., MX400 is worse than MX300.)