*not official legal advice*
your state probably requires a waiting period between when notice is given and when you can start ejectment proceedings if it is a residential place. so, we'll need to know before anything happens. if it isn't residential, your state probably allows you to just change the locks.
*not official legal advice*
have you checked findlaw.com?