Because there are more data fields in id3v2 compared to id3v1, although it shouldn't be 'noticably' longer to change when editing. The only time where there is a pause when adding id3v2 data is when there is none tagged to the mp3 and it has to be created first.