1) There's a few KC people on here, edit your thread title asking for KC bank/credit union suggestions and also put it in your sig.
2) When you arrive in KC, ask around, friends, neighbors, co-workers, anyone.
3) IF you can find reviews in a KC newspaper, doubtful but a possibility.