I think the original CS uses a Quake 2 based engine, right? There is probably some flag to control this that can be set through the console (it's displayrefresh in Q3 based games).
In general though getting games to run at the right refresh rate can be a bit of a hassle, especially OGL ones.