I'm having the same problem. Windows update downloaded and installed the other updates just fine but this one failed and every time I try after restarting etc. it still fails.
Edit: And it doesn't give an error code, just says failed. I tried searching microsoft.com for - Security Update for Windows XP (KB913446) and it says it couldn't be found.