and the word 'unsweet' is too close to 'sweet' for the cashier to be able to make it out half the time anyway.
50 cents, big whoop. Aren't there still people who pay $8 for a cup of coffee at Starbucks and similar places?
Especially when they can't understand English.