Hrm... I digress...
I've got an accessory memory card reader in the front of my case (digital camera mem card reader). When I was looking around for it, it seems like they have all sorts of different ones out there -- including USB ports -- and FireWire ports -- with cables -- and all sorts of permutations of same.
If it was me, I'd see if I could find something like that!
Hell, you can probably but a floppy drive with USB ports in it these days, including a *free* cable...
*edit*
Here you go.... How about that? Kill about 10 birds with one cable...