Looking for a little help in latin

[UberNeuman]

I'm not a student of latin, but I'd like to make the phrase "Strength in Pairs" into what most captures the intent of that language...

thanks all.

 

[iamwiz82]

I forsee a chop of the doublemint twins....

 

[MotF Bane]

Been way too long since my Latin classes.

 

[JoeKing]

I don't know latin but I was curious as to the translation myself. So I whipped out my google-fu.

ripped from
http://en.allexperts.com/q/Lat...anslation-Strength.htm

The English word ?Strength " can be translated into Latin in many different ways, according to its different meaning.

So here are these translations:

1-"VIRTUS ", if " strength " means "bravery" ,"gallantry", ?valour?.

2-"FORTITUDO" or ?AUDACIA? , ?ANIMUS?, if " strength " means "courage" as opposed to 'fear'.

3-"IMPERIUM "or ?VIRES? , if " strength " means "military strength ".

4-"VIS "or ?ROBUR?, if " strength " means "brute force", ?violence?.

5-POTENTIA? or ?POTESTAS?, if ?strength? means ?power?.

6-?FIRMITAS?, if ?strength? means ?firmness?.

All these Latin words are in the nominative case, of course.
Latin in fact is an inflectional language with five declensions and six cases and therefore VIRTUS; FORTITUDO, IMPERIUM, VIS, etc. can have different endings, according to the context of the phrase.

"___ in Par" should be your final phrase

 

[mryellow2]

iugum virum....or something lol been 10 years since i had latin

 

[Circlenaut]

Originally posted by: JoeKing
I don't know latin but I was curious as to the translation myself. So I whipped out my google-fu.

ripped from
http://en.allexperts.com/q/Lat...anslation-Strength.htm

The English word ?Strength " can be translated into Latin in many different ways, according to its different meaning.

So here are these translations:

1-"VIRTUS ", if " strength " means "bravery" ,"gallantry", ?valour?.

2-"FORTITUDO" or ?AUDACIA? , ?ANIMUS?, if " strength " means "courage" as opposed to 'fear'.

3-"IMPERIUM "or ?VIRES? , if " strength " means "military strength ".

4-"VIS "or ?ROBUR?, if " strength " means "brute force", ?violence?.

5-POTENTIA? or ?POTESTAS?, if ?strength? means ?power?.

6-?FIRMITAS?, if ?strength? means ?firmness?.

All these Latin words are in the nominative case, of course.
Latin in fact is an inflectional language with five declensions and six cases and therefore VIRTUS; FORTITUDO, IMPERIUM, VIS, etc. can have different endings, according to the context of the phrase.

"___ in Par" should be your final phrase

I'd go with potentia, the english "strenght" in this case means power me thinks.

 

[Steve]

ROMANES EUNT DOMUS

 

[BoomerD]

E PLURIBUS UNICORN