Check your network, hdd, and cpu usage to see if one or more service is reaching 75-80% of the available capability. Once you determine what the problem is, you then can implement which load balancing strategy that you may need. A simple solution for network traffics could be a second nic card on the server to costly solution as adding a newer/larger raid array or a partner server.