Ah, okay... now I understand.
Latest 9X drivers direct from 3DLabs seem to be Sept 99, and latest NT4 drivers (which should be reasonably viable under Win2k) are also dated from Sept 99.
Checking around the net' I can't find anything more recent then that for the Oxygen 102/202/402.