I've been getting e-mails with what looks to be German text... anyone else?

[Nocturnal]

Aufnahme der Beitrittsverhandlungen mit der Tuerkei oder nicht - eine Entscheidung, die 'das Ende Europas' bedeuten koennte. Dieses Wort stammt vom frueheren franzoesischen Praesidenten Giscard d'Estaing.
Schon 2002 hatte er davor gewarnt, dass ein Beitritt der Tuerkei zur EU dem 'Ende Europas' gleichkaeme. Die bundesdeutschen Beitrittsbefuerworter verdraengen und verschweigen die unabsehbaren Folgen dieser Entscheidung:

I keep getting these e-mails. There are no attachments, just text. Weird, yes. Anyone else receiving these?

 

[Kadarin]

Yeah, we're getting them here as well.

 

[z0mb13]

anyone speak german can translate that??

I wonder if that is the german version of the nigerian scam

 

[Carbo]

Receiving them all day, every day, for the past week or so.

 

[Nocturnal]

I think it is a spinoff of that scam.

 

[Anubis]

babelfish gave me this from what you posted

Admission of the negotiations of accession with Turkey or not - a decision, the 'das end of Europas' to mean could. This word comes from former French president Giscard d'Estaing. Already 2002 it of the fact had warned that an entry of Turkey to the European Union the 'Ende Europas' would equal. The entry proponents of the German Federal Republic displace and conceal the unpredictable consequences of this decision:

 

[Darilus]

Seems political. I'm years out of speaking german, but I managed to pick out something about the former french president saying the entry of Turkey into the EU will be the end of europe.
Odd, odd spam.

 

[farmercal]

Better Translation Free2Professional Translation

Reception of the it negotiations with Turkey or not - a decision, that could mean 'the end of Europe,'. This word comes of the earlier French president Giscard d' Estaing. It had warned already 2002 before that, joins would match that a Turkey to the EU that 'end of Europe'. The German national it advocates displace and conceal the unforeseeable sequences of this decision:

 

[ndee]

I could translate it but I'm too lazy, but it's not a scam, just a retarded text. It's a racial spam IIRC.

 

[biostud]

probably because we have elections for the European Parliament, someone tries to warn us from the Turkish "Threat"

as ndee said: just some racial spam.

 

[DeRusto]

I don't get too many German SPAM mails but I get Russian SPAM by the boatload...here is one of them translated

CATTLE-BREEDING COMPLEX IS SOLD. Complex to be located in Rostov region, on the shore of pond (90 GA) occupies area 13,5 GA. Is much territory for the the promising zastroyki.Do of complex the bituminous road. To next imeyut'sya the free earth (neudob'ya).Territoriya of complex consists of: y.Korovnik - yasht. of 2.Telyatnik - esht. by e.Dom MTF - ysht. of ya.Kukhnya - ysht. of shch.Garazh - ysht. of '.Zernosklad - ysht. of ".Inkubator - ysht. to 8.Sveklokhranilishche - ysht. 9.KPP of -ysht. Territory of ogorozhena to metalicheskim reticulated fences. In the accomodations in 2002-2003 the current or innovation repair is produced, there is a working transformer substation, two artesian wells, it is possible to conduct gas from sela(shch00 m.). On the complex to be located 1000 pigs, 250 tn.zerna. Price of 800000$. Bodies: (8634) 36-92-20,37-98-42.

 

[SoyBoy004]

Originally posted by: Carbo
Receiving them all day, every day, for the past week or so.