Yes, definitely possible...
Put a NIC into the PC with the internal DSL, and another NIC into the other PC... connect them with a crossover cable and run Windows ICS... This will let you share the connection, and the 2 NICs should only run u around $20...