PC to hub is regular cat5 cable, while PC to PC is crossover cable. If you are using a hub, switch, or router, then buy the PC to hub. Or, if you will directly connect a PC to another PC, use the crossover cable (PC to PC).
EDIT: ST4RCUTTER beat me to it.