You can't control it conveniently, but you can fix it up after the fact. Go to the root Document and Settings folder. That has subfolders for each user and for "all users". Within those subfolders are start menu folders. If you want Program X available only to Bob, then move the shortcut from All Users/Start Menu/Programs to Bob/Start Menu/Programs.