Pretty easy way to go around this.
Make an email account specifically for Anandtech, then have all your subscribe threads sent to that. Set your AIM or ICQ account or whatever you want to retrieve emails every 1min. Problem solved.
You'll get what you want, save Zuni time, and people will be free to use whatever IM service they want.