Sorry, but if you live in Chicago then you should wait for spring to spray paint. Both spray fumes and overspray are not a fun thing to have inside, and it really sucks if you get overspray on the wall of your dorm room (not that I'd know

)
Spray painting indoors is not a good idea at all, unless you have a heated yet unfinished basement or a large open garage with a space heater.
You MIGHT be able to pull off a good spray if you keep both the paint and the parts you are painting nice and warm, take them outside and spray them, then immediately after take the parts back inside.