I set the rate in 98SE by right clicking on the desktop, properties, advanced, adapter, and change the rate at the bottom there. It seems to use that rate for MechWarrior 4, which is a D3D game I think.
So maybe the Windows rate is the same for D3D games too?