i would monitor swap usage before adding swap. if you don't have any apps requiring more swap or aren't swapping in/out like mad or at all. There's no need. I'd just use top, free, or vmstat to monitor this.
If you must add and don't feel like messing with your partitions, just create a swap file with mkswap. Instructions are in the man page on how to dd a zero file and making a swap file out of it. use swapon to add it on the fly, swapoff to remove it. enter /etc/fstab entries to make it perm.