Even the very latest 5400rpm drives aren't going to transfer data fast enough to swamp an ATA33 bus, much less an ATA100 bus -- so on these drives "ATA100" is little more than a marketing gimmick.
However, the newer 5400rpm drive will almost certainly be quite a bit faster than the old one -- it's just that the difference won't be enough to require an ATA100 bus.