It varies widely. When I did F@H earlier, it could do 150MB of upload per day, not counting download!
On the other hand, if you run PrimeGrid and choose a long LLR project, like the Prime Sierpinski Problem, transfers can be just a few bytes, once every few days!
Edit: Most projects are closer to the latter than the former.