I've got this theory that we don't.
theoretically, I put in my written vacation request to my manager, who makes a note of it and than forwards it onto HR, who could be keeping track of it.
in practice, I put in my written vacation request to my manager, who I'm pretty sure just nods, throws it in the trash, and completely forgets about it 10 minutes later.