The kernel update RPM is by far the easiest solution. I mean seriously easy. You may just have to download the sources, if you don't already have the 2.6.11-1.20.
After you do a manual compile. For grub...
Check /boot/grub/grub.conf
There should be a line under whatever your first boot option like this:
title Red Hat Linux (2.6.11-1.27)
root (hd0,0)
kernel /vmlinuz-2.6.11-1.27 ro root=/dev/hda3
initrd /initrd-2.6.11-1.27.img
add the lines
title Red Hat Linux (2.6.11-1.20)
root (hd0,0)
kernel /vmlinuz-2.6.11-1.20 ro root=/dev/hda3
initrd /initrd-2.6.11-1.20.img
*disclaimer* just copy and paste the kernel and initrd lines version into second grub entry. As your kernel may not be on /dev/hda3 as in the example.
This will allow you to continue to boot by default into the original kernel, and boot into the older one when you pick it in the graphic menu. This is IMO highly recommended after doing kernel changes. *Highly*