When you install Windows 2000 Adv Server after WinME, 2K installs a boot loader, which at boot, prompts you for which operating system you want to boot into. However if you then install Linux, you need to configure Lilo (Linux Boot Loader) to identify Windows ME/2K, but I'm not too knowledgeable on using Linux, only started using it 😀
--Mark