Well, it's not exactly "text" any longer (in the respect that graphics programs deal with). You can try blurring or smudging it with an appropriate tool, or maybe go ahead and actually fill in the lines with a paintbrush/pen/airbrush/etc tool.
It's not difficult... it would just take a few minutes. I'd do it, but the station I'm on doesn't have anything beyond Paint. 🙂