You might get lucky hooking them up to a pc that has raid, but is not being used. It might show up as a extra drive. Would be nice if it was the same controller. Mabye a pc with windows sys on sata drive, that is if the raid you speak of is ide!
Wow I type slow, I say it is worth a try!