You could always insert either a Windows XP bootable CD and boot into the setup process and format the drive that way, or even boot from the 6-disk XP floppy setup if need be. It will give you the option to format the drive.
Alternatively you could always hook it up as a slave drive and format it that way, on another system.