First of all I want to clear up Hitachi's deceiving 0.22mm dp. In a shadow mask monitor, there are a few ways to measure dot pitch size, horizontal dot pitch, and diagonal dot pitch. Hitachi does not specify which one it is(even if they do they can still mislead customers), 0.22mm is Ergoflat's horizontal dot pitch, it's diagonal dot pitch is actually 0.25mm. You see, diagonal is what really counts, so using horizontal dot pitch to mislead customers is not right.
Lets get to the real issue, to be honest, I cannot tell you which monitor is better. Because you're comparing a shadow mask monitor to a aperture grille monitor. I understand they're both equally good in specs, and they're pretty much equally priced as well, both of them are excellent monitors in my opinion. But you'll have to decide yourself because I can't decide for you whether you'll like shadow mask or aperture grille. Check out a retail store and see them with your own eyes. Thats the best I tell you.