What do the other 3 do? Spin full speed? Not spin at all?
The Vantec Nexus isn't made with real rheostats, so if it isn't controlling them properly, it's probably something blown on the circuit board behind the knobs. There is a warranty on these from Vantec, maybe a year or two. I suggest you try to have it replaced. Or at least e-mail them for ideas.