Help with translation?

Mayfriday0529

Diamond Member
Sep 15, 2003
7,187
0
71
Can anyone tell me what the following sentence means?

I tried the translate tool for both Dutch and German didn?t get any good results.


"Verdammt, gleich lach ich mich noch tot, das wird ja immer tierischer...!!!!"
 

ragazzo

Golden Member
Jan 9, 2002
1,759
0
0
"Dammit, don't go grabbing my night gowns, that's for tasting only...!!!!"
 

GTaudiophile

Lifer
Oct 24, 2000
29,767
33
81
Originally posted by: Jnetty99
Can anyone tell me what the following sentence means?

I tried the translate tool for both Dutch and German didn?t get any good results.


"Verdammt, gleich lach ich mich noch tot, das wird ja immer tierischer...!!!!"

Damn! I almost laughed myself to death, and that will always be animalistic...!!!

Edit: Makes no sense to me though.
 

gar3555

Diamond Member
Jan 8, 2005
3,510
0
0
Condemned, equivalent laugh I still dead, that becomes ever animal...!!!

Just use google as a translator :)
 

hoyaguru

Senior member
Jun 9, 2003
893
3
81
"Verdammt, gleich lach ich mich noch tot, das wird ja immer tierischer...!!!!"

"Damnit, leave the latch with my night tooth, the word yes is in your territory...!!!"

There, makes perfect sense.