Help with Translation - Early Japanese table game box sticker.

Thebobo

Lifer
Jun 19, 2006
18,574
7,672
136
Got a bunch of these real simple late 50s early 60s table games that I'm trying to get some info, like maybe the name of the company and the name of this one game. There is a sticker that looks like japanese text inside the box. If you see a game name or a company name could you post it please. I tried some of the online image text ocr sites and I got some text but nothing that I am looking for.

Inside the lid.
ppnrAg8.jpg


The games.
kvHNZm2.jpg
 
Last edited: