The Sansa clip is known to be easier to navigate while going through the menus and whatnot. IIRC, the Sansa displayed more text at one time (played with demo models at a store a couple of weeks ago)
Both are known to have good-excellent sounds quality, and both are really, really tiny. I was surprised with their size in person. Perfect for workouts, jogging, etc.