headphones/soundcard and volume panning

[NEVERwinter]

ok... I don't know which one is wrong, the problem is my panning control is reversed, so when I set pan-left it's actually pan-right...
this really annoying when playing games

 

[stevewm]

flip your headphones around???

 

[NEVERwinter]

er... I can't... it's an ergonomic thingie -_- seems that I must re-solder the jack *sigh*