Yup. I decided to order one adapter to try on my 15 foot DVI cable because to replace that cable would take at least an hour's work, probably two -- it's behind a giant bookcase. I'd have to take all the books off, remove the bookcase (which is bolted to the wall, this being earthquake country), replace the cable with a 15' HDMI-DVI cable, replace bookcase, books. I decided to buy that HDMI-DVI cable anyway, just in case, it was $5.70 at Monoprice. I have reason to believe the 15' DVI cable has a serious problem but I'll try it with the adapter and see if it works, could save me a lot of work.
Also bought a 3' HDMI-DVI cable, like you say it's almost a wash between that cable and the adapter, so what the hey.
In the bookcase is my projector which seems to be pretty finicky. Got my fingers crossed, but I'm prepared and shouldn't need to make another order. Won't ship until Monday, but "overnight" from Rancho Cucamonga is not only the cheapest Monoprice shipping option, it appears to be the fastest, kinda weird.