all i did was stop my car in front of the tank to block it, jumped in and took off towards the garage. if you get to the tank quick enough, you don't have to drive it very far.
i just finished 'death row'...that was a tough mission to beat, but very fun. any idea how many more missions i have to complete before i can buy businesses?