I have noticed similar behavior in Far Cry 4 with my 270. But still very much playable 45-60 FPS Vsync On (everything on max except God Rays / Fur / Shadows). However, with my 670 2GB I've experienced 0 issues in that game with nvidia settings at 1680x1050. Apparently Geforce is more optimized for this game. Of course, if you look at some misleading reviews, 270x is on par with 680 in this game, LMAO. I question every benchmark now. I have spent more than 100 hours playing it. 670 > 270, any time. Did not run into any vram bottlenecks at my settings in FC4. Well, I only had "smaa" and 1050p, though.
There are only two cards, I would consider upgrading to, R290 and GTX980. But I am not in a rush.