This is a horrible idea.
As others have noted, there are tons of lists on the darkweb just chock full of the very information needed to cancel someone's voter registration. It is trivial for someone to do massive damage and silence many legal voters.
I don't have the article handy, but a while back, I read a few articles on laws like this allowing individuals to cancel or challenge another person's voting eligibility, and quite frankly, it is being abused. Every single abuser was right wingers with some of them sending in dozens of challenges. There's no other way to put it except to say the obvious, these are voter suppression laws. They are not voter integrity laws.
No one individual should be able to challenge or revoke the right of another voter without heavy repercussion. There are practically zero repercussions as these laws are written/implemented today.
There needs to be a registration process to identify the challenger. Limit the number of challenges to something like 5 in a one month period. Impose heavy penalties with monetary and jail times such as up to $5k per incidence of abuse and mandatory 30 days of jail time. If you want to be a bad actor and try to suppress 5 voters, and it is proven, then good luck with your new friend Bubba for the next half year.