I guess that I shouldn't really be concerned about bearing type too much just so long as it's well made, then?
Yes.
I didn't think Fractal would've falsely advertised their fan bearing type, but again the Arctic Cooling "FDB", just like the BitFenix fans, are actually rifle bearings (or at least, that's what I've seen on various other sites).
Rifle bearings are a type of FDB. With a traditional sleeve bearing, you just hope that the motion and capillary action will make a film of oil, for the surfaces to glide upon. In a situation where the bearing isn't dealing with highly unbalanced forces (got a perfect fan? Let it get a bit of dust on it. Now it's unbalanced), and/or if most of that is effectively in the bearing, that works out fine. With computer fans--any fan of that kind of size, really--that's not the case. A fairly mild imbalance could lead to some rather serious pressure moving the shaft about.
All a hydrodynamic bearing is, regardless of marketing name, is a sleeve bearing with an irregular shape, or regular grooves, that forces oil to move around, so that there will
definitely be that film of oil everywhere that is loaded.
If Global makes FDBs, now, you can bet a Delta, Nidec, or NMB will be far and away superior in quality. OTOH, computer fan sellers are largely rebranding, and only rarely say who makes what. But, aside from a fluid dynamic bearing needing to not be a smooth sleeve just for truth in marketing, take it all with a grain of salt.
You really shouldn't worry about fan bearings. Any wear or issues with fan bearings can simply be fixed with a drop of mineral oil. You should always relube your fans every 6-12 months anyways, and sleeve bearings are supposed to be the quietest when in good condition.
Ball are fine, until something gets scratched. And, it will. Same with cheap sleeve bearings, but the cheap sleeve bearings might start seizing, with no real warning, while scratched ball bearings will work fine,
but drive you insane. Even so-so sleeve bearing fans, though, like Yate Loons, will go a few years, before they need anything, and then more years before they actually fail. It's only the
true bottom of the barrel that are worth worrying about...and you should
just not get those.
You can run sleeve bearings in any orientation just fine. If you lay them as 'you aren't supposed to', you just have to relube them a bit early, that's all (pop the back sticker, pop the rubber stopper, a single drop of mineral oil, good to go). But even sleeves run in vertical orientation need to be relubed every 6-12 months. You'd be surprised at how loud your fans were running once you relube them if it's been a while.
Stopper? I haven't seen a computer fan with one of those in quite awhile. Most you either just drop some oil on the bearing, and let capillary action do the work of getting it in there, or, with better fans, you simply
can't relube them at all.