As usual, the installation experience on the PC sucked. I needed to uninstall and reinstall the XBox app before it even installed, and then had to update my video drivers before the game would load.
The XBox Series S install went much smoother, but even that didn't totally work right. I have XBox Game Pass for PC, which my XBox didn't seem to recognize. I had to trigger a remote install from my PC to the XBox to get it working.
The game seems to play better on it than it does on my PC. The graphics are similar, the surround sound effects on my home theater system make it a more immersive experience.