There's a guy in my lab that talks to himself all the time. When I first started there I would respond and he's just say, "Huh, what? Oh, nothing, nothing..." and go back to work. It's hard to ignore him because it always seems like he's talking to you even when he's just talking to himself.