I'm not surprised, but I've been reading economist Paul Craig Roberts's columns for several years now. The real unemployment number is probably well above 20% (23% according to the Shadow Stats guy).
http://www.paulcraigroberts.org/
No Jobs for Americans
The Case of the Missing Recovery
More Misleading Official Unemployment Statistics
As soon as you are referencing shadow stats that should be a sign that you have made a terrible mistake. That site is the 'unskewed polls' of economics.